Radio

© Maximilian Schönherr

Interview with Fritz Kuederli, Alias|Wavefront Europe, Middle East, Africa

English audio

Interview mit Fritz Küderli, Alias|Wavefront Europa, Mittlerer Osten, Afrika

deutscher Ton


March 16, 2002. Alias|Wavefront, the company which programmed Maya and Alias Studio, is "restructuring" - a mild expression for closing down the development centers in Santa Barbara and Seattle and also cutting down on jobs in Europe.

I talked to Fritz Kuederli, General Manager of Alias|Wavefront for Europe, the Middle East and Africa about the current problems. In our 9 minute telephone interview recorded on March 15, Fritz Kuederli states that the cut-downs will not affect the development staff ; however, "very few" of the roughly 50 employees in Europe might lose there jobs. Fritz Kuederli concedes that it would have been wise having taken a closer look into the company's finances earlier. He makes the current weakness of the software industry in general resposible for the problems in his company and expects growth within a year's time.

Click here to listen to our conversation in English language. Click here to listen to Mark Sylvester's statements about himself leaving Alias|Wavefront due to the restructuring procedures.


16. März 2002. Alias|Wavefront, die Firma, die Maya und Alias Studio programmiert hat, unterzieht sich einer "Restrukturierung" - eine milde Bezeichnung dafür, dass die Entwicklungszentren in Santa Barbara und Seattle geschlossen und auch in Europa Einsparungen vorgenommen werden.

Ich sprach über diese Probleme mit Fritz Küderli, dem Chef von Alias|Wavefront für Europa, den Mittleren Osten und Afrika. In unserem 10-minütigen Telefoninterview vom 15.3. erklärte Küderli, dass es keine Kürzungen im Software-Entwicklungsbereich gebe, man aber über Einsparnisse in anderen Bereichen, auch in Europa nachdenke, wo derzeit 50 Angestellte arbeiten. Küderli räumte ein, dass es besser gewesen wäre, frühzeitiger einen schärferen Blick auf die Finanzen des Konzerns zu werfen. Insgesamt macht er die Konjunkturflaute der Softwareindustrie für die Probleme in seiner Firma verantwortlich und rechnet damit, in einem Jahr aus dem Tief heraus zu sein.

Klicken Sie hier, um unserem Gespräch in deutscher Sprache zuzuhören. Klicken Sie hier, um das (englische) Interview mit Mark Sylvester (Santa Barbara) zum selben Thema zu hören. Mark musste die Firma verlassen.

Fritz Küderli, Alias|Wavefront General Manager Europe, Middle East, Africa

Also on this site: Interviews with Pixar's Pete Docter (director of Monsters Inc.), Mark Zimmer (the man behind Fractal Painter) and several others like the developer of mp3. Click here to browse.

The audio content on these pages is in Real Audio format, so you need Realplayer to hear it. Everything on this site is copyrighted material which must not be used for other than private purposes. When quoting, mention the source!

Alle Töne auf dieser Seite sind im Real Audio Format kodiert, also brauchen Sie den Realplayer, um sie zu hören. Alles Material auf diesen Seiten ist rechtlich geschützt ist und nur zu privaten Zwecken genutzt werden darf. Wenn Sie daraus zitieren, nennen Sie die Quelle!
home  
   heim